Une expertise linguistique au service des acteurs de la finance
Forte de plus de 20 ans d’expérience en traduction financière, j’accompagne les banques, les sociétés de gestion d’actifs et les institutions financières dans la traduction de leurs documents spécialisés de l’anglais et de l’allemand vers le français.
Mon parcours, notamment au sein de la recherche Taux et Change de Société Générale, m’a permis d’acquérir une connaissance approfondie des produits financiers, des mécanismes de marché et de la terminologie économique.
J’interviens sur une grande variété de documents : rapports annuels, publications financières, analyses économiques, communications institutionnelles et supports destinés aux investisseurs.
Chaque traduction fait l’objet d’une attention particulière à la précision terminologique, à la cohérence rédactionnelle et à la confidentialité des informations traitées.